Shelley Xiao
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Chinese - Simplified.

> Target Language(s):
Chinese - Simplified and English.

> Source Language(s):
Chinese - Simplified, English, and Chinese - Traditional.

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Instructions/Manuals, Social Sciences, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Photoshop, Trados, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
NAATI Accredited Translator (Australia)
Chinese to English
English to Chinese


> Relevant Translation Experience:
8 years' translation experience in a wide range of fields, including:
• Law: Contract(s)
• Business/Commerce)
• Finance (General)
• Medical (general and instruments)
• IT (General)
• Literature
• Marketing & Market Research
• Management
• Government / Politics


> Education:
Graduate Diploma in Interpreting and Translation

Master of Arts in English Language and Literature



> Location:
Sydney (Australia)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging